Morgenluft

Mọr|gen|luft 〈f. 7u; unz.〉

1. frische Luft am Morgen

2. 〈fig.〉 Anbruch einer neuen Entwicklung, einer neuen Zeit

● er wittert \Morgenluft 〈fig.〉 er fühlt die neue Zeit kommen; er ahnt einen Vorteil für sich

* * *

Mọr|gen|luft, die:

frische, kühle Luft am Morgen:

☆ M. wittern (oft scherzh.; eine Chance, die Möglichkeit eines Vorteils sehen; nach engl. methinks, I scent the morning air = mich dünkt, ich wittre Morgenluft, den Worten, die in Shakespeares Hamlet I, 5 der Geist von Hamlets Vater angesichts des heranbrechenden Tages spricht).

* * *

Mọr|gen|luft, die: frische, kühle Luft am Morgen: Kühl streicht M. über meine Schultern (Lentz, Muckefuck 21); *M. wittern (oft scherzh.; eine Chance, die Möglichkeit eines Vorteils sehen; nach engl. methinks, I scent the morning air = mich dünkt, ich wittre Morgenluft, den Worten, die in Shakespeares Hamlet I, 5 der Geist von Hamlets Vater angesichts des heranbrechenden Tages spricht).